Copyright © 2006-2019 www.dingzao.com All Rights Reserved
訂造皇有限公司 版權所有
 |
|||
|
訂造皇網站改造 |
|||
We are now revamping our English website. During the revamping period, Chinese website is providing normal service. 我們正在改造訂造皇的英語網站，改造期間，中文網站將會保持正常運作。 |
|||
|
|
|
|
|
| 如客戶自來稿件，本公司將按稿作印前處理以便印刷，故請確保稿件正確無誤。本公司不會為客戶校對稿件內容及檢查相關設定。如因客戶來稿不正確所產生之問題均由客戶承擔。 | |
稿件上傳 |
|
| 1. | 如需傳送多個檔案，請先把所有檔案壓縮成一個檔案，並把檔案名稱改為客戶之訂單號碼(報價單號)或聯絡電話號碼。 |
| 2. | 如檔案少於10MB，建議直接把檔案電郵給我們。請於標題上列明訂單號碼(報價單號)或訂購之產品名稱，內容上則必須附有聯絡姓名及電話號碼。 |
| 3. | 如檔案大於10MB請使用 sendspace 所提供之服務或使用FTP。 |
使用Sendspace |
|
| 1. | 開啟 www.sendspace.com 網站。 |
| 2. | 按下Browse（瀏覽）並選取需上傳之檔案，按下“upload”(上傳)。 |
| 3. | 上傳完成後，把下載該檔案之網址，（download link）連同報價單號電郵給我們。 |
使用FTP |
|
| 1. | 於電腦桌面雙擊打開“我的電腦”，於“網址”欄輸入 ftp://www.dingzao.com/。 |
| 2. | 使用者名稱為 public@dingzao.com。 |
| 3. | 密碼為 vmake_public。 |
| 4. | 如有需要，可自行下載FTP相關應用軟件進行上傳。 |
使用Google Drive |
|
| 1. | 使用Google Drive 上傳稿件的客戶，需要將Google Drive的分享連結電郵我們。 |
| 2. | 需要授權給本公司IT部的Google賬戶 ： dingzao.com@gmail.com ，已便IT部同事進行下載稿件。 |
稿件格式 |
|
| 1. | |
| 請使用向量軟體(Vector based)製作圖檔。訂造皇設計部同事可讀取AI、PSD、PDF或CDR格式。 | |
| 2. | 文字稿只接受MS Word或可直接把文字複制於電郵內。 |
| 3. | 我們只能夠支援PC格式之檔案，不可使用 Macintosh 之檔案。 |
版式設定 |
|
| 1. | |
| 檔案尺寸可依照產品之廣告位尺寸製作，部份產品本公司將會提供設計檔案以便設計。 | |
| 2. | 比例設定需為1:1。 |
| 3. | 像素設定為300dpi。 |
| 4. | 色彩模式設定為 四色 CMYK 模式。 |
| 5. | 如印刷方式為數碼彩印或柯式彩印，因需要裁切，故請預留出血位，並避免於安全範圍外置入重要文字或圖案。 |
文字設置 |
|
| 1. | |
| 所有稿件內文字必須轉檔為外框字曲線字型（outline/curve）。 | |
| 2. | 不可使用系統字型包括細明體及標楷體等。 |
| 3. | 若用幼身字體時，請不要把字型顏色網點設定到50%或以下。 |
數碼或柯式印刷之色彩標準 |
|
| 1. | |
| 本公司不會為自來之電腦稿件由Pantone 轉成CMYK或由RGB轉成CMYK。所有因而產生之色差，本公司概不負責。 | |
| 2. | 如數碼或柯式印刷稿件內含專色（Pantone），印刷時會轉成CMYK印刷，顏色只會接近，與原稿會有偏差。使用專色（Pantone）印刷，將按產品額外收費。 |
| 3. | 數碼或柯式印刷將有輕微偏色，此仍四色印刷之正常情況，業界標準色準容忍度約為15%，如客戶對色彩有要求，例如企業標誌，建議選用專色印刷。 |
| 4. | 電腦顯示屏之顏色只能作參考之用，因應不同牌子，有可能有明顯偏差，故所有顏色標準以稿件之配色為準。 |
| 5. | 同一電腦稿件重覆下單時，色彩將有色差，色差度在正負十個百分比為正常印刷標準。 |
 |
機構名稱: | 任天堂(香港)有限公司
Nintendo (Hong Kong) Limited |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 利是封 | |
| 產品編號: | PAB | |
| 實例編號: | 3B912141 | |
  |
||
 |
機構名稱: | 中國銀行（澳門分行）
Banco da China, Sucursal de Macau |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 筆 | |
| 產品編號: | AAJ007 | |
| 實例編號: | 5B302141 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 渣打銀行（香港）有限公司
Standard Chartered Bank (Hong Kong) Limited |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 毛巾 | |
| 產品編號: | CAD | |
| 實例編號: | 18412141 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 渣打銀行（香港）有限公司
Standard Chartered Bank |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 陶瓷紙袋型盆栽 | |
| 產品編號: | FBE024 | |
| 實例編號: | 1B318041 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 星展銀行（香港）
DBS Bank （Hong kong) Limited |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 圓形柄扇 | |
| 產品編號: | DBA006 | |
| 實例編號: | 38723031 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 中國銀行（香港）
Bank of China (Hong Kong) |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 普通A4檔夾 | |
| 產品編號: | ABC015 | |
| 實例編號: | 18400131 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 想･發現創意工作室
Discover Art Studio |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 肩挎包 | |
| 產品編號: | GDA001 | |
| 實例編號: | 77111131 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 香港輝得昌
Witgang Far East Limited |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 金屬筆 | |
| 產品編號: | AAC011 | |
| 實例編號: | 1B912131 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 東華三院
Tung Wah Group of Hospitals |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 彩印磁性冰箱貼(4 x 12.5 cm) | |
| 產品編號: | EBG011 | |
| 實例編號: | 27320131 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 英倫置業控股有限公司
G-Suite Holdings Limited |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 金磚USB | |
| 產品編號: | BAB022 | |
| 實例編號: | 26612131 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 香港快運
Hong Kong Express Ltd. |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 滌綸證件繩(1.5cm闊) | |
| 產品編號: | CBA005 | |
| 實例編號: | 38808031 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 雪印
Snow Brand Hong Kong Co., Ltd. |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 新環保蠟筆組合套 | |
| 產品編號: | AAI003 | |
| 實例編號: | 58601041 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 任天堂(香港)有限公司
Nintendo (Hong Kong) Limited |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 眼鏡布(熒幕清潔布) | |
| 產品編號: | CAD038 | |
| 實例編號: | 7B801131 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 新世界發展有限公司
New World Development Company Limited |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 精裝斜面便條紙(10.2 x 9.0/100 | |
| 產品編號: | ACA | |
| 實例編號: | 33601131 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 中國人壽保險（海外）股份有限公司
China Life Insurance (Overseas)Company Limited |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 觸控筆 | |
| 產品編號: | AAJ | |
| 實例編號: | 46121131 | |
| |
||
 |
機構名稱: | 香港中文大學
The Chinese University of Hong Kong |
| 機構標誌: |  |
|
| 產品名稱: | 旅行轉換插座(USB) | |
| 產品編號: | EBF035 | |
| 實例編號: | 77918031 | |
| |
||
